понедельник, 20 февраля 2012 г.

Gift Mania


Мы любим в детстве получать подарки,
А в зрелости мы учимся дарить,
Глазами детскими смотреть на праздник яркий
И больше слушать, меньше говорить.
(с) С. Маршак

Как же нам приятно получать подарки, а вместе с ними и праздничное настроение! Но лично мне не меньшее удовольствие доставляет их дарить.

Так приятно провести свободный вечер в походах по магазинах в поисках той самой, особенной вещи для особенного человека. И как же это здорово в процессе узнавать поближе не только  персону, для кого предназначается праздник, но и саму себя.

А еще приятнее организовать свою маленькую "мастерскую" и провести в ней ночь под настольной лампой. Не зря же подарки ручной работы еще с давних времен славятся особой ценностью! Ведь именно в свое собственное дело ты выкладываешься целиком, собирая по крупицам все накопившееся внутри тепло!

Для меня подарки стали чем-то вроде хобби. Осмелюсь похвастаться, что пока что на моей памяти интуиция еще ни разу меня не подвела в этом деле! :)

И вот, когда подарок выбран и готов к празднику, со посвежевшими эмоциями можно смело отправляться в путь!



It is so pleasant to receive gifts along with festive mood! However, I personally enjoy giving them not less than receiving.

It is so pleasant to spend free evening shopping in search of this special thing for a very special person. And it is so amazing to get closer to not only the receiver, but also to yourself in the process.

And it is even more pleasant to organize your own "workshop" and spend night under your desk lamp. Not in vain that handmade gifts are famous for their value since ancient times! After all, you give all the best to your own work, collecting the crumbs of warmth from the inside.

Presents have become something like a hobby for me. And I dare to brag that my intuition never let me down!

So, when the gift is chosen and ready for celebration, you can feel free to hit the road with your refreshed emotions!

Комментариев нет:

Отправить комментарий